If you can't see the 'Daily view' button, one of the account administrators must have turned on the manual timesheet submission here: https://app.myhours.com/#/account/settings.

If this feature is disabled, the daily timer view will become available again and the entries will be submitted automatically. The manual timesheet submission is available with the Weekly timesheet Track view only.